¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥Þ¥·¥ó Torque ¥ß¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥ì¡¼ÍÑ ³Æ¼ï
¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥Þ¥·¥ó¤ÎÀ½ºî¤·¤¿¥«¥¹¥¿¥à¥ß¥é¡¼¡£¤³¤ÎΩÂÎŪ¤ÇÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë·Á¾õ¤Ï¤É¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥ß¥é¡¼¤Ë¤â¤Ê¤¤¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
º¸±¦¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£Î¾Êý·¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¥é¡¼¤Èº¸±¦¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÉÊÈÖ¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
°Ê²¼¤Îɽ¤Ï²£¤Ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£